Quels sont les avantages de la circoncision masculine pour les femmes ?

Les épouses, petites amies et mères expriment des opinions partagées sur les implications d'une campagne de circoncision masculine massive en vue de prévenir le VIH. Bien que la voix des femmes ait souvent été marginalisée dans les débats sur la circoncision masculine comme stratégie de prévention du VIH, des discussions informelles et des enquêtes révèlent leurs préoccupations, préférences et espoirs. Ces éléments doivent être pris en compte par les chercheurs et les gouvernements avant d'étendre les programmes nationaux de circoncision médicale volontaire masculine (CMVM). Une enquête non scientifique menée par IRIN/PlusNews auprès de nombreuses femmes en Afrique du Sud illustre cette division. Carol Masombuka, 19 ans, originaire de la province du Mpumalanga, estime que « cela sera un avantage pour les femmes mariées trompées par leur mari », car même une protection partielle aide les femmes qui n'ont pas le pouvoir d'imposer le préservatif. D'autres, comme Kgaulelo Khotu, 20 ans, étudiante au Limpopo, craignent que cela donne aux hommes une excuse supplémentaire pour ne pas utiliser de préservatif, renforçant ainsi les inégalités de pouvoir : « Les femmes deviennent timides sur les questions sexuelles ; c'est l'homme qui décide, et il pourrait dominer encore plus. » Gloria Mphekgwana, 44 ans, mère célibataire de Johannesburg ayant perdu des proches au VIH/SIDA, soutient fermement la circoncision : « Les femmes devraient se battre pour cela. Elles peuvent refuser les rappor